Ông Bolitho viết câu ấy sau khi bị cưa một chân vì tai nạn xe lửa.Hồi đó, ai hơi chỉ trích ông là ông phật ý, nổi nóng ngay.(Trước kia tôi thường phí một hoặc hai giờ để lo lắng than thở mà chẳng ai biết được một cách rõ ràng vấn đề đó khó khăn ở chỗ nào.Nếu bạn không ngủ được thì bắt chước ông Samuel Untermeyer: ngồi dậy đọc sách hoặc làm việc cho tới khi buồn ngủ.Trước khi lên giường ngủ, ông đã tính toán để biết rõ từng xu số tiền còn lại."Tiếng tíc tắc của cái nợ đó ám ảnh tôi hoài, làm cho tôi tỉnh khô, trằn trọc suốt đêm trường.Mới rồi tôi gặp một thương gia ở Texas, đang ngùn ngụt lòng uất hận.Mà có lẽ tôi đã giải nghệ rồi, nếu một buổi sáng kia tôi không ngồi suy nghĩ, rán kiếm nguyên nhân nỗi thất vọng của tôi.Nghĩa là thời bình cứ 1.Nói chẳng riêng một ai, một người nhức đầu trong năm phút thấy mình đau đớn gấp trăm ngàn lần khi được tin bạn hay là tôi chết.
