Tôi lo sợ các cô gái cười tôi khi tôi dở nón chào các cô.Từ lâu tôi vẫn kính phục một người đã quá cố là ông Fred Fuller Sheld.Em muốn khóc, thầm nghĩ: "Tại sao lại có sự vô ý kia khiến cho chiều nay mất vui đi như vậy? Nhưng sau em tự nhủ: "Tại sao mất vui? Cứ nhất đinh vui đi nào! và em vô phòng ăn, đành mang tiếng với bạn bè là người nội trợ dở, còn hơn là tiếng cáu kỉnh, xấu thói.Nhưng khi xưa, nếu anh không biết làm cho công việc buồn tẻ thành ra hứng thú, có lẽ bây giờ anh vẫn còn là chú thợ máy quèn.Vì chẳng may, đời lại không giản dị thế đâu.Đô đốc Byrd cũng nhận thấy điều đó trong những đêm ở Nam Cực lạnh buốt xương và tối như âm phủ.Năm 1932, bà sống trơ trọi trong một căn nhà có ba phòng.Bất kỳ người nào cũng có thể thành công trong nhiều nghề được.Bởi vậy tôi ngạc nhiên thấy ông đã 78 tuổi mà vẫn bình tĩnh, khỏe mạnh làm sao.Thiệt ra là hai tiếng "Carpe diem" nghĩa là "Vui ngày hôm nay đi".